01
2023 · La Marie · Marseille 13e · septembre à novembre 2023
la cité aux fleurs
septembre 202315 novembre 2023
Pendant un mois et demi, les familles de la Maison pour tous racontent La Marie par la carte, la photographie, le micro-trottoir et l’écriture, puis dessinent le quartier de demain.
avec le secteur famille de la Maison pour tous des Olives et de La Marie
la marie
« La Marie est une cité à Marseille, dans le 13e arrondissement. C’est une cité avec des hauts et des bas, bruyante, agitée, en particulier le soir, mais aussi pleine de vie, d’enfants qui jouent et de créativité. »
En septembre et en octobre 2023, les familles du secteur famille de la Maison pour tous ont parcouru leur quartier et sont allées à la rencontre des habitant·es : cartographie, photographie argentique, micro-trottoirs et écriture sur photo. Les photographies racontent celles et ceux qui font le quartier : la pharmacienne, le facteur, les cantinières, Louis et sa rôtisserie, les boulistes, Peggy et son jardin, le repas partagé du mercredi.
Le texte écrit par les participant·es pour l’exposition.
photographie argentique
la carte
Au centre, la Maison pour tous, sur l’avenue des Poilus et ses commerces ; à droite, les Olives ; en haut à gauche, La Marie, avec des tours colorées « pour que ce soit joli », le jardin de Peggy et la pharmacie.
C’est une carte chaleureuse et colorée, on aime bien la regarder.
La poule représente la rôtisserie de Monsieur Louis.
On a aussi mis les deux boulangeries, dont le mythique Rivas : une boulangerie de père en fils.
cartographie collective, feutres, peinture et collage
celles et ceux qui font le quartier
Chaque photographie a reçu son titre et ses mots. On les accroche ici par salles, comme dans l’exposition : l’avenue des Poilus et ses commerces, le jardin de Peggy, la cité et ses enfants, puis les boulistes.
01
l’avenue des poilus
La pharmacie, la boulangerie, la rôtisserie de Louis, le facteur et les tatas de la cantine : celles et ceux qu’on croise tous les jours.
1.1pharmacie du coeur
Quand on est malade, la pharmacienne nous vend des médicaments pour nous soigner. Elle rend beaucoup service.
photographie argentique
1.2à côté de chez louis
Mon petit frère et moi on s’est pris en photo aux Olives devant la boulangerie.
photographie argentique
1.3le petit commerçant
Ce commerçant s’appelle Louis et si un jour vous voyez son magasin, achetez-lui un poulet car ce sont les meilleurs que je connaisse.
photographie argentique
1.4le facteur
Ce facteur est très important car il donne les lettres les plus importantes.
photographie argentique
1.5les cantinières
Les tatas de la cantine en pause.
photographie argentique02
le jardin de peggy
Le mercredi, Peggy, Dalila, Babeth et Thérèse organisent le repas partagé avant de jardiner avec le Paysan Urbain.
2.1peggy
Grâce à sa bonne humeur et son sourire, elle donne un grand soleil et des jardins qui fleurissent.
photographie argentique
2.2l’amant de peggy
L’épouvantail porte les vêtements de Peggy, qu’elle a créé pour protéger les graines de son jardin magique. De temps à autre, elle le réconforte.
photographie argentique
2.3dalila
Voici Dalila qui habite à la Marie. Elle participe au jardin avec Peggy.
photographie argentique
2.4repas partagé
Le mercredi, Peggy, Dalila, Babeth et Thérèse organisent ensemble le repas partagé avant de jardiner avec le Paysan Urbain.
photographie argentique
2.5le paysan urbain
Le Paysan Urbain travaille avec Peggy pour aménager le jardin. Loïc nous apprend plein de choses sur les plantes, les fleurs et l’environnement.
photographie argentique03
à la marie
Les sœurs en bas de chez elles, le terrain de jeu « pour tout le monde », l’Ehpad, Carla, la Maison pour tous.
3.1mes soeurs et moi à la marie
Moi et mes soeurs en bas de chez nous. On habite à la Marie avec Maman.
photographie argentique
3.2le terrain de jeu de la marie
Mao, Anne, Tom, Niels et d'autres enfants au terrain de jeux à la Marie. Ici, c'est pour tout le monde. On reçoit même de la visite d'autres enfants de quartiers voisins. On peut même devenir copains avec eux.
photographie argentique
3.3l’ehpad de la marie
Maison pour les retraité·es et les personnes âgées, pour qu’ils se reposent et reçoivent des soins. C’est important de bien s’occuper des personnes âgées et de ne pas les abandonner.
photographie argentique
3.4carla
Elle est très gentille et a accepté de venir prendre des photographies avec nous !
photographie argentique
3.5la mpt du coeur
J’ai découvert la MPT grâce à Hanna. Je trouve que c’est une femme formidable, avec un grand coeur. La MPT porte bien son nom. Grâce à elle, on trouve beaucoup de solutions.
photographie argentique04
les boulistes
Tous les jours il y a du monde au terrain.
les boulistes
Des hommes et des femmes qui jouent à la pétanque. Tous les jours il y a du monde au terrain. C’est un passe-temps.
photographie argentique
le passe-temps
Une passion marseillaise : la pétanque. Ça fait du bien. Je les entends en passant, ça rigole, ça papote... C’est une très bonne ambiance !
photographie argentique
les boules qui font du bruit
C'était aux Olives, les gens jouaient aux boules.
photographie argentique
photographie argentique
05
les grands tirages
Les grands tirages et le grand collage de photographies, accrochés sur les murs du bâtiment 16.
le turfu
La carte du turfu imagine la suite : des potagers et des parcs sur les terrains abandonnés, un mur d’escalade, un skatepark, des panneaux solaires sur les toits, plus de bus et des passages sûrs pour que les enfants traversent sans danger.
dessin et collage sur photographie
dessin et collage sur photographie
dessin et collage sur photographie
dessin et collage sur photographie
l’exposition
15 novembre 2023
Le 15 novembre 2023, l’exposition a été accrochée au pied du bâtiment 16, puis dans les espaces de la Maison pour tous : sept panneaux de photographies titrées et racontées, la présentation, la carte du turfu et les grands tirages. L’exposition s’écoutait aussi, par des capsules sonores.
02
- pharmacie du coeur
- carla
- l’ehpad de la marie
03
- mes soeurs et moi à la marie
- le terrain de jeu de la marie
- à côté de chez louis
04
- les cantinières
- le facteur
- le petit commerçant
05
- les boulistes
- le passe-temps
- les boules qui font du bruit
06
- peggy
- l’amant de peggy
- dalila
07
- la mpt du coeur
- repas partagé
- le paysan urbain
les panneaux, un à un
les voix
Les capsules sonores de l’exposition, enregistrées par les familles avec les habitant·es de La Marie.
Thérèse2 min 54
Dalila3 min 44
Anaïs1 min 57
le rôtisseur2 min 57
fiche du projet
la cité aux fleurs
Pendant un mois et demi, les familles de la Maison pour tous racontent La Marie par la carte, la photographie, le micro-trottoir et l’écriture, puis dessinent le quartier de demain.
- quand
- septembre à novembre 2023
- où
- La Marie, Marseille 13e
- partenaires
- Maison pour tous des Olives et de La Marie
- avec
- Amir, Bilel, Erwan, Eve, Hannane, Jade, Jibril, Leonart, Louisa, Mahault, Maïssa, Mordem, Nils, Rania, Rose, Sabrinel, Tom, Yacine, Zorah
- médiums
- cartographie, photographie, micro-trottoirs, écriture
- restitution
- Exposition au pied du bâtiment 16 et dans la Maison pour tous, le 15 novembre 2023, avec des capsules sonores.
- crédits
- Photographies, cartes, légendes et sons : les participant·es du secteur famille de la Maison pour tous des Olives et de La Marie, avec l’équipe de mOst.
projet suivant · 2023
la galerie des ruches →